邓帅翻译为男篮篮板落后喊冤 录像师:少算24个

发布时间:2010-11-19       浏览次数:2669       文章来源:

网易亚运11月18日报道:

昨天晚上,中国男篮98-62大胜朝鲜队,赛后技术统计显示中国男篮在总篮板数上以25-30输朝鲜队5个,而朝鲜队全队最高仅为1米94,平均身高比中国男篮矮了15厘米。

篮板落后以及比赛场上的一度混乱,虽然取得大胜,但是赛后男篮的表现还是受到了一些批评。对于这些批评,中国男篮翻译和录像分析师相继喊冤。

邓帅翻译为男篮篮板落后喊冤 录像师:少算24个

中国男篮翻译郭维盛和录像师单正灏
中国男篮翻译郭维盛和录像师单正灏


邓华德翻译郭维盛今天在个人微博上发布消息,指出昨晚中朝之战的赛后技术统计多处错误。

他说:“代表模子邓华德出来向大家解释一点,昨晚对朝鲜比赛赛后技术统计是有多处错误的,后来我们又仔细研究录像,查了所有篮板球,大概中国四十多次,朝鲜队不到三十次。所以所有批判者请先看当场比赛后再发表意见。”

而中国男篮的录像分析师单正灏更是给出了直接的具体数据,认真的他表示:“经过连夜观看录像研究,全场篮板中国49 :29朝鲜。 篮板不仅是个人,还包括全队篮板。”

0